Cutia toracică adăpostește inima și plămânii, de aceea o serie de boli în care sunt afectați plămânii și membrana în care sunt înveliți aceștia (pleura) pot cauza durere în piept la copii. Potrivit specialiştilor, durerea toracică din pneumonie poate să apară sub formă de junghi în locul în care este situată pneumonia, fiind accentuată în special când pacientul inspiră profund sau tușește. Asociat durerii toracice, copilul poate să prezinte: febră, transpirații, tuse cu expectorație, astenie, grețuri sau chiar vărsături, dificultăți în respirație. De asemenea, pleurezia este o acumulare de lichid între cele două foițe care învelesc plămânii.

Astfel, pe lângă durerea toracică, ce sugerează sediul pleureziei, pacientul prezintă, de regulă, dificultate în a respira. Aceasta poate însoți pneumonia, fiind de cele mai multe ori o complicație a bolii. În acelaşi timp, tuberculoza pulmonară este o infecție bacteriană care afectează, în principal, plămânii, cauzând durere toracică, tuse frecventă chiar cu sânge, pierdere în greutate, transpirații nocturne. Ca urmare, prezentarea în regim de urgență la medic, cu un copil care prezintă durere toracică este necesară dacă durerea s-a agravat în ultimele ore sau este însoțită de probleme respiratorii sau leșin.